Base de données documentaires
Immigration - Intégration - Lutte contre les discriminations
Détail de l'auteur
Auteur Didier BERTRAND |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)



Du désir et du deuil : projet d'exil et acquisition d'une langue étrangère en camp de transit / Didier BERTRAND in Hommes et Migrations, n° 1134 (juillet 1990)
[article]
Titre : Du désir et du deuil : projet d'exil et acquisition d'une langue étrangère en camp de transit Type de document : périodique Auteurs : Didier BERTRAND, Auteur Année de publication : 1990 Article en page(s) : pp. 35-38 Langues : Français (fre) Catégories : Droit, Justice, Théorie juridique:Droit:Droit des étrangers:Droit d'asile:Réfugié
Phénomène migratoire:Migration:Type de migration:ExilMots-clés : du desir deuil projet exil acquisition une langue etrangere en camp transit langue du pays d'accueil pays d'origine : Asie du sud-est asiatique Résumé : Si pour certains la migration est une démarche valorisante à laquelle est liée l'acquisition et la pratique de la langue du pays d'accueil, pour le réfugié l'exil ne part guère d'un choix de promotion, il signe au contraire la double défaite d'un projet individuel et collectif. Dans ce contexte, comment transformer un sujet passif, résigné à l'exil (le deuil), en acteur " apprenant " (le désir) ? Comment passer d'un camp du désespoir vers une intégration choisie ? Permalink : http://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=4335
in Hommes et Migrations > n° 1134 (juillet 1990) . - pp. 35-38[article] Du désir et du deuil : projet d'exil et acquisition d'une langue étrangère en camp de transit [périodique] / Didier BERTRAND, Auteur . - 1990 . - pp. 35-38.
Langues : Français (fre)
in Hommes et Migrations > n° 1134 (juillet 1990) . - pp. 35-38
in Hommes et Migrations > n° 1134 (juillet 1990) . - pp. 35-38Catégories : Droit, Justice, Théorie juridique:Droit:Droit des étrangers:Droit d'asile:Réfugié
Phénomène migratoire:Migration:Type de migration:ExilMots-clés : du desir deuil projet exil acquisition une langue etrangere en camp transit langue du pays d'accueil pays d'origine : Asie du sud-est asiatique Résumé : Si pour certains la migration est une démarche valorisante à laquelle est liée l'acquisition et la pratique de la langue du pays d'accueil, pour le réfugié l'exil ne part guère d'un choix de promotion, il signe au contraire la double défaite d'un projet individuel et collectif. Dans ce contexte, comment transformer un sujet passif, résigné à l'exil (le deuil), en acteur " apprenant " (le désir) ? Comment passer d'un camp du désespoir vers une intégration choisie ? Permalink : http://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=4335 Dynamique psychologique de l'apprentissage et traumatismes familiaux chez des enfants réfugiés du Sud-Est asiatique / Didier BERTRAND in Migrations Santé, n° 110-111 (premier et deuxième trimestre 2002)
[article]
Titre : Dynamique psychologique de l'apprentissage et traumatismes familiaux chez des enfants réfugiés du Sud-Est asiatique Type de document : périodique Auteurs : Didier BERTRAND, Auteur Année de publication : 2002 Article en page(s) : pp. 83-102 Langues : Français (fre) Catégories : Droit, Justice, Théorie juridique:Droit:Droit des étrangers:Droit d'asile:Réfugié
Education, formation initiale:Education:Apprentissage de la langue
Education, formation initiale:Education:Apprentissage de la langue:Apprentissage du français
Education, formation initiale:Formation initiale:Accès à l'éducation:Echec scolaire
Phénomène migratoire:Migration:Type de migration:Exil
Santé:Psychologie
Société, vie sociale:Publics:Enfant
Société, vie sociale:Vie sociale:Famille:Relation parent-enfant
Société, vie sociale:Vie sociale:Famille:Transmission familialeMots-clés : dynamique psychologique apprentissage traumatismes familiaux chez enfants refugies sud est asiatique conséquence des migrations asiatique Résumé : L'auteur souhaite démontrer dans cet article que sous le mythe, souvent véhiculé, caractérisé par le silence et la discrétion des élèves asiatiques dans le système scolaire, il y a une réalité qui est toute autre chez les populations du Sud-Est asiatique, d'origine modeste, peu instruites vivant dans les zones difficiles des banlieues. On constate en effet chez ces enfants un retard scolaire, de l'absentéisme, des problèmes linguistiques et une rupture de liens entre parents et enfants. L'auteur revient également sur la place des traumatismes familiaux, qui modulent le fonctionnement familial interne et qui permettent de comprendre certaines difficultés rencontrées par ces enfants. À partir de ces constatations, l'auteur analyse : - la dynamique psychologique des enfants réfugiés du Sud-Est asiatique, - le rôle des familles et la transmission du traumatisme, - la scolarisation et l'apprentissage du français. Permalink : http://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=15235
in Migrations Santé > n° 110-111 (premier et deuxième trimestre 2002) . - pp. 83-102[article] Dynamique psychologique de l'apprentissage et traumatismes familiaux chez des enfants réfugiés du Sud-Est asiatique [périodique] / Didier BERTRAND, Auteur . - 2002 . - pp. 83-102.
Langues : Français (fre)
in Migrations Santé > n° 110-111 (premier et deuxième trimestre 2002) . - pp. 83-102
in Migrations Santé > n° 110-111 (premier et deuxième trimestre 2002) . - pp. 83-102Catégories : Droit, Justice, Théorie juridique:Droit:Droit des étrangers:Droit d'asile:Réfugié
Education, formation initiale:Education:Apprentissage de la langue
Education, formation initiale:Education:Apprentissage de la langue:Apprentissage du français
Education, formation initiale:Formation initiale:Accès à l'éducation:Echec scolaire
Phénomène migratoire:Migration:Type de migration:Exil
Santé:Psychologie
Société, vie sociale:Publics:Enfant
Société, vie sociale:Vie sociale:Famille:Relation parent-enfant
Société, vie sociale:Vie sociale:Famille:Transmission familialeMots-clés : dynamique psychologique apprentissage traumatismes familiaux chez enfants refugies sud est asiatique conséquence des migrations asiatique Résumé : L'auteur souhaite démontrer dans cet article que sous le mythe, souvent véhiculé, caractérisé par le silence et la discrétion des élèves asiatiques dans le système scolaire, il y a une réalité qui est toute autre chez les populations du Sud-Est asiatique, d'origine modeste, peu instruites vivant dans les zones difficiles des banlieues. On constate en effet chez ces enfants un retard scolaire, de l'absentéisme, des problèmes linguistiques et une rupture de liens entre parents et enfants. L'auteur revient également sur la place des traumatismes familiaux, qui modulent le fonctionnement familial interne et qui permettent de comprendre certaines difficultés rencontrées par ces enfants. À partir de ces constatations, l'auteur analyse : - la dynamique psychologique des enfants réfugiés du Sud-Est asiatique, - le rôle des familles et la transmission du traumatisme, - la scolarisation et l'apprentissage du français. Permalink : http://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=15235 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Cofrimi12622 MS110 Revue COFRIMI Indéterminé Disponible IREV12621 RMIGSA 110 Revue IREV Indéterminé Disponible La problématique psychologique des réfugiés mineurs isolés originaires du sud-est asiatique / Didier BERTRAND in Migrations Santé, n°102-103 (2000)
[article]
Titre : La problématique psychologique des réfugiés mineurs isolés originaires du sud-est asiatique Type de document : périodique Auteurs : Didier BERTRAND, Auteur Année de publication : 2000 Article en page(s) : pp. 23-58, bibliogr. 2 p. Langues : Français (fre) Catégories : Droit, Justice, Théorie juridique:Droit:Droit des étrangers:Droit d'asile:Réfugié
Interculturel:Identité:Biculturalisme
Phénomène migratoire:Migration:Type de migration:Exil
Santé:Psychologie
Société, vie sociale:Publics:JeuneMots-clés : la problematique psychologique refugies mineurs isoles originaires sud est asiatique adaptation pays d'origine : Vietnam pays d'origine : Cambodge Résumé : La réflexion conduite dans cet article plaide pour l'aménagement de la pratique des psychologues. L'auteur aborde la situation particulière des jeunes originaires du Vietnam et du Cambodge. Ayant été confrontés à de graves difficultés, ces jeunes présentnt beaucoup de risques d'être confrontés à des problèmes de santé mentale. En effet, ces réfugiés ont un parcours de vie mouvementé dû à un départ et à une fuite d'un pays pour un séjour dans un camp de réfugiés. Ils y espèrent un pays d'accueil leur permettant d'envisager une réinstallation et la construction de nouveaux projets. Devant faire face à de nombreux problèmes d'adaptation, sur les plans matériel et socio-culturel, seul un soutien psychologique et un travail d'écoute idividualisé qui tiennent compte du contexte biculturel de chacun permettront à ces jeunes d'envisager positivement un projet. Permalink : http://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=13073
in Migrations Santé > n°102-103 (2000) . - pp. 23-58, bibliogr. 2 p.[article] La problématique psychologique des réfugiés mineurs isolés originaires du sud-est asiatique [périodique] / Didier BERTRAND, Auteur . - 2000 . - pp. 23-58, bibliogr. 2 p.
Langues : Français (fre)
in Migrations Santé > n°102-103 (2000) . - pp. 23-58, bibliogr. 2 p.
in Migrations Santé > n°102-103 (2000) . - pp. 23-58, bibliogr. 2 p.Catégories : Droit, Justice, Théorie juridique:Droit:Droit des étrangers:Droit d'asile:Réfugié
Interculturel:Identité:Biculturalisme
Phénomène migratoire:Migration:Type de migration:Exil
Santé:Psychologie
Société, vie sociale:Publics:JeuneMots-clés : la problematique psychologique refugies mineurs isoles originaires sud est asiatique adaptation pays d'origine : Vietnam pays d'origine : Cambodge Résumé : La réflexion conduite dans cet article plaide pour l'aménagement de la pratique des psychologues. L'auteur aborde la situation particulière des jeunes originaires du Vietnam et du Cambodge. Ayant été confrontés à de graves difficultés, ces jeunes présentnt beaucoup de risques d'être confrontés à des problèmes de santé mentale. En effet, ces réfugiés ont un parcours de vie mouvementé dû à un départ et à une fuite d'un pays pour un séjour dans un camp de réfugiés. Ils y espèrent un pays d'accueil leur permettant d'envisager une réinstallation et la construction de nouveaux projets. Devant faire face à de nombreux problèmes d'adaptation, sur les plans matériel et socio-culturel, seul un soutien psychologique et un travail d'écoute idividualisé qui tiennent compte du contexte biculturel de chacun permettront à ces jeunes d'envisager positivement un projet. Permalink : http://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=13073 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Cofrimi10031 MS102 Revue COFRIMI Indéterminé Disponible IREV10420 RMIGSA 102 Revue IREV Indéterminé Disponible Réfugiés ou immigrés ? la dimension ethnopsychologique de l'exil. / Didier BERTRAND in Migrations Santé, n°96/97 (troisième et quatrième trimestre 1998)
[article]
Titre : Réfugiés ou immigrés ? la dimension ethnopsychologique de l'exil. Type de document : périodique Auteurs : Didier BERTRAND, Auteur Article en page(s) : pp.41-58 Langues : Français (fre) Catégories : Droit, Justice, Théorie juridique:Droit:Droit des étrangers:Droit d'asile:Réfugié
Interculturel:Identité
Interculturel:Langue:Linguistique
Mots outils:Concept
Phénomène migratoire:Immigration:Immigré
Santé:Santé mentale:Psychiatrie:EthnopsychologieMots-clés : refugies ou immigres ? dimension ethnopsychologique exi représentation Résumé : L'auteur conduit une réflexion sur les concepts de réfugié et de migrant et leur traduction dans la langue et les représentations des réfugiés eux-mêmes, en essayant de cerner leur validité pratique dans une démarche de psychologue. Il s'est intéressé aux réfugiés du Sud Est Asiatique en camp de transit. Permalink : http://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=11377
in Migrations Santé > n°96/97 (troisième et quatrième trimestre 1998) . - pp.41-58[article] Réfugiés ou immigrés ? la dimension ethnopsychologique de l'exil. [périodique] / Didier BERTRAND, Auteur . - pp.41-58.
Langues : Français (fre)
in Migrations Santé > n°96/97 (troisième et quatrième trimestre 1998) . - pp.41-58
in Migrations Santé > n°96/97 (troisième et quatrième trimestre 1998) . - pp.41-58Catégories : Droit, Justice, Théorie juridique:Droit:Droit des étrangers:Droit d'asile:Réfugié
Interculturel:Identité
Interculturel:Langue:Linguistique
Mots outils:Concept
Phénomène migratoire:Immigration:Immigré
Santé:Santé mentale:Psychiatrie:EthnopsychologieMots-clés : refugies ou immigres ? dimension ethnopsychologique exi représentation Résumé : L'auteur conduit une réflexion sur les concepts de réfugié et de migrant et leur traduction dans la langue et les représentations des réfugiés eux-mêmes, en essayant de cerner leur validité pratique dans une démarche de psychologue. Il s'est intéressé aux réfugiés du Sud Est Asiatique en camp de transit. Permalink : http://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=11377 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Cofrimi8557 MS96 Revue COFRIMI Indéterminé Disponible Le rôle des associations dites communautaires quant à l'intégration des réfugiés viêtnamiens en Angleterre et en France / Didier BERTRAND in Migrations Santé, n°104 (troisième trimestre 2000)
[article]
Titre : Le rôle des associations dites communautaires quant à l'intégration des réfugiés viêtnamiens en Angleterre et en France Type de document : périodique Auteurs : Didier BERTRAND, Auteur Article en page(s) : pp. 25-38, bibliogr. 3 p. Langues : Français (fre) Catégories : Mots outils:Enquête
Politique sociale:Accueil des étrangers:Politique d'intégration
Société, vie sociale:Citoyenneté:Vie associativeMots-clés : le role associations dites communautaires quant integration refugies vietnamiens en angleterre en france communauté ethnique pays d'origine : Vietnam pays d'accueil : France pays d'accueil : Grande-Bretagne Résumé : Les politiques d'intégration en Angleterre et en France relèvent de deux logiques différentes : le modèle d'intégration anglais se fixe comme priorité la gestion communautaire des problèmes sociaux, le modèle français s'appuie quant à lui sur l'individu et non sur des minorités ethniques ou des communautés. Cet article montre comment les deux conceptions entraînent un développement différent des associations communautaires dans ces deux pays. En Angleterre, le milieu associatif communautaire vietnamien est important et présent dans tous les champs (social, politique et administratif), avec certaines limites. En France, ces associations sont présentes de façon disparate sur le territoire et sont plutôt à caractère politique ou religieux, tournées vers la société d'accueil, et peu enclines à faire du social. Permalink : http://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=13054
in Migrations Santé > n°104 (troisième trimestre 2000) . - pp. 25-38, bibliogr. 3 p.[article] Le rôle des associations dites communautaires quant à l'intégration des réfugiés viêtnamiens en Angleterre et en France [périodique] / Didier BERTRAND, Auteur . - pp. 25-38, bibliogr. 3 p.
Langues : Français (fre)
in Migrations Santé > n°104 (troisième trimestre 2000) . - pp. 25-38, bibliogr. 3 p.
in Migrations Santé > n°104 (troisième trimestre 2000) . - pp. 25-38, bibliogr. 3 p.Catégories : Mots outils:Enquête
Politique sociale:Accueil des étrangers:Politique d'intégration
Société, vie sociale:Citoyenneté:Vie associativeMots-clés : le role associations dites communautaires quant integration refugies vietnamiens en angleterre en france communauté ethnique pays d'origine : Vietnam pays d'accueil : France pays d'accueil : Grande-Bretagne Résumé : Les politiques d'intégration en Angleterre et en France relèvent de deux logiques différentes : le modèle d'intégration anglais se fixe comme priorité la gestion communautaire des problèmes sociaux, le modèle français s'appuie quant à lui sur l'individu et non sur des minorités ethniques ou des communautés. Cet article montre comment les deux conceptions entraînent un développement différent des associations communautaires dans ces deux pays. En Angleterre, le milieu associatif communautaire vietnamien est important et présent dans tous les champs (social, politique et administratif), avec certaines limites. En France, ces associations sont présentes de façon disparate sur le territoire et sont plutôt à caractère politique ou religieux, tournées vers la société d'accueil, et peu enclines à faire du social. Permalink : http://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=13054 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Cofrimi10405 MS104 Revue COFRIMI Indéterminé Disponible IREV10404 RMIGSA 104 Revue IREV Indéterminé Disponible
Lien vers le site du Réseau RECI Informations
Réseau RECI - Ressources pour l'Egalité des Chances et l'Intégration - Tous droits réservés 2010
pmb