Base de données documentaires

Le droit à l'interprétariat à l'épreuve des faits / Dominique RAPHEL in Ecarts d'Identité, N°134 (1er semestre 2020)

Public ISBD [article]  inEcarts d'Identité > N°134 (1er semestre 2020) . - p. 60 - 63 Titre : Le droit à l'interprétariat à l'épreuve des faits Type de document : périodique Auteurs : Dominique RAPHEL, Auteur Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 60 - 63 Langues : Français (fre) Catégories : Interculturel:Langue Phénomène migratoire:Immigration:Immigré Phénomène migratoire:Primo-arrivant Politique sociale:Travail social:Action sociale:Médiation:Médiation interculturelle:Interprétariat Santé:Droit de la santé Santé:Politique de santé Société, vie sociale:Relation sociale:Intégration Résumé : Cet article rend compte de la place actuelle de l'interprétariat dans l'accès aux droits des personnes allophones. Il inscrit cette pratique dans les textes normatifs notamment au niveau européen, et de l'introduction en France de la reconnaissance et et la spécificité de la médiation sanitaire et l'interprétariat linguistique dans la loi de modernisation de la santé de 2016. Cette reconnaissance est permise également par le travail d'associations d'interprétariat en milieu social, médical et éducatif réunies dans un réseau national, RIMES. L'article aborde également les enjeux actuels de la qualité du travail d'interprétariat lorsqu'il est fait par des interprètes formés, mais également la spécificité et la complexité du travail d'interprète, son rôle de médiation, sa place dans les échanges, facteur d'intégration qui recquierent un interprétariat en présentiel. Permalink : https://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=33456 [article] Le droit à l'interprétariat à l'épreuve des faits [périodique] / Dominique RAPHEL, Auteur . - 2020 . - p. 60 - 63. Langues : Français (fre) in Ecarts d'Identité > N°134 (1er semestre 2020) . - p. 60 - 63 inEcarts d'Identité > N°134 (1er semestre 2020) . - p. 60 - 63 Catégories : Interculturel:Langue Phénomène migratoire:Immigration:Immigré Phénomène migratoire:Primo-arrivant Politique sociale:Travail social:Action sociale:Médiation:Médiation interculturelle:Interprétariat Santé:Droit de la santé Santé:Politique de santé Société, vie sociale:Relation sociale:Intégration Résumé : Cet article rend compte de la place actuelle de l'interprétariat dans l'accès aux droits des personnes allophones. Il inscrit cette pratique dans les textes normatifs notamment au niveau européen, et de l'introduction en France de la reconnaissance et et la spécificité de la médiation sanitaire et l'interprétariat linguistique dans la loi de modernisation de la santé de 2016. Cette reconnaissance est permise également par le travail d'associations d'interprétariat en milieu social, médical et éducatif réunies dans un réseau national, RIMES. L'article aborde également les enjeux actuels de la qualité du travail d'interprétariat lorsqu'il est fait par des interprètes formés, mais également la spécificité et la complexité du travail d'interprète, son rôle de médiation, sa place dans les échanges, facteur d'intégration qui recquierent un interprétariat en présentiel. Permalink : https://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=33456

Exemplaires(2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
COFRIMI19461	ECAR128	Livre	COFRIMI	Périodiques	Disponible
ORIV21424	revue	Revue	ORIV	Périodiques	Disponible