Base de données documentaires

Ecarts d'identité n° 98. Enjeux de l'interprétariat dans le travail social / Anne LE BALLE  

Public ISBD Titre de série : Ecarts d'identité n° 98 Titre : Enjeux de l'interprétariat dans le travail social Type de document : article Auteurs : Anne LE BALLE, Aucune Editeur : ADATE Editions Année de publication : 2002 Importance : 4 p. Langues : Français (fre) Catégories : Interculturel:Altérité Interculturel:Psychologie interculturelle:Communication interculturelle Politique sociale:Travail social:Action sociale:Médiation:Médiation interculturelle:Interprétariat Politique sociale:Travail social:Métier du social:Travailleur social Index. décimale : Interculturel Résumé : Cet article aborde le rôle de l’interprète en milieu social parfois méconnu et peu valorisé. Pourtant sa pratique présente plusieurs enjeux : favoriser la communication entre étrangers et travailleurs sociaux et plus largement accompagner la reconnaissance de l’altérité nécessaire à l’ouverture d’une voie vers l’interculturel. En ligne : http://www.revues-plurielles.org/_uploads/pdf/6/98/ei_98_leballe.pdf Permalink : https://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=29442 Ecarts d'identité n° 98. Enjeux de l'interprétariat dans le travail social [article] / Anne LE BALLE, Aucune . - ADATE Editions, 2002 . - 4 p. Langues : Français (fre) Catégories : Interculturel:Altérité Interculturel:Psychologie interculturelle:Communication interculturelle Politique sociale:Travail social:Action sociale:Médiation:Médiation interculturelle:Interprétariat Politique sociale:Travail social:Métier du social:Travailleur social Index. décimale : Interculturel Résumé : Cet article aborde le rôle de l’interprète en milieu social parfois méconnu et peu valorisé. Pourtant sa pratique présente plusieurs enjeux : favoriser la communication entre étrangers et travailleurs sociaux et plus largement accompagner la reconnaissance de l’altérité nécessaire à l’ouverture d’une voie vers l’interculturel. En ligne : http://www.revues-plurielles.org/_uploads/pdf/6/98/ei_98_leballe.pdf Permalink : https://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=29442

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Cofrimi155edoc	Interculturel LEB	Livre	COFRIMI	Indéterminé	Exclu du prêt

Ecarts d'identité N°99. L’interprète en milieu social en Europe : A la croisée du dit et du non dit / Michel SAUVETRE  

Public ISBD Titre de série : Ecarts d'identité N°99 Titre : L’interprète en milieu social en Europe : A la croisée du dit et du non dit Type de document : article Auteurs : Michel SAUVETRE, Aucune Editeur : ADATE Editions Année de publication : 2002 Importance : 6 p. Langues : Français (fre) Catégories : Localisation:Europe Phénomène migratoire:Immigration Politique sociale:Travail social:Action sociale:Médiation:Médiation interculturelle:Interprétariat Société, vie sociale:Relation sociale:Intégration Mots-clés : milieu social, "médiation linguistique et culturelle" Index. décimale : Interculturel Résumé : L'interprétariat en milieu social s'est développé de façon diverse dans les différents pays européens depuis les années 70. Aujourd'hui, tous sont concernés par la question de l'adaptation aux flux migratoires, qu'ils soit internes ou externes. En ligne : http://www.revues-plurielles.org/_uploads/pdf/6_99_9.pdf Permalink : https://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=29453 Ecarts d'identité N°99. L’interprète en milieu social en Europe : A la croisée du dit et du non dit [article] / Michel SAUVETRE, Aucune . - ADATE Editions, 2002 . - 6 p. Langues : Français (fre) Catégories : Localisation:Europe Phénomène migratoire:Immigration Politique sociale:Travail social:Action sociale:Médiation:Médiation interculturelle:Interprétariat Société, vie sociale:Relation sociale:Intégration Mots-clés : milieu social, "médiation linguistique et culturelle" Index. décimale : Interculturel Résumé : L'interprétariat en milieu social s'est développé de façon diverse dans les différents pays européens depuis les années 70. Aujourd'hui, tous sont concernés par la question de l'adaptation aux flux migratoires, qu'ils soit internes ou externes. En ligne : http://www.revues-plurielles.org/_uploads/pdf/6_99_9.pdf Permalink : https://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=29453

L'interprète, le droit commun et l'interculturel / Louisa Moussaoui  

Public ISBD in Ecarts d'Identité Titre : L'interprète, le droit commun et l'interculturel Type de document : article Auteurs : Louisa Moussaoui, Aucune Editeur : ADATE Editions Année de publication : 1999 Importance : 8 p. Langues : Français (fre) Catégories : Interculturel:Diversité culturelle Interculturel:Psychologie interculturelle:Communication interculturelle International:Droit international:Droit communautaire Politique sociale:Travail social:Action sociale:Médiation:Médiation interculturelle:Interprétariat Politique sociale:Travail social:Métier du social:Médiateur Mots-clés : milieu social, droit commun, interprète Index. décimale : Interculturel Résumé : L'un des effets de la diversité culturelle est la difficulté de communication entre les institutions publiques et les populations immigrées. Un métier est né dans cet interstice : "l'interprète en milieu social". L. Moussaoui, dans le cadre de son mémoire de DUMIDS (dipôme Lyon II) a essayé de cerner le rôle, la position et les problèmes rencontrés par ce "nouveau né"... En ligne : http://www.revues-plurielles.org/_uploads/pdf/6_90_11.pdf Permalink : https://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=29429 in Ecarts d'Identité L'interprète, le droit commun et l'interculturel [article] / Louisa Moussaoui, Aucune . - ADATE Editions, 1999 . - 8 p. Langues : Français (fre) Catégories : Interculturel:Diversité culturelle Interculturel:Psychologie interculturelle:Communication interculturelle International:Droit international:Droit communautaire Politique sociale:Travail social:Action sociale:Médiation:Médiation interculturelle:Interprétariat Politique sociale:Travail social:Métier du social:Médiateur Mots-clés : milieu social, droit commun, interprète Index. décimale : Interculturel Résumé : L'un des effets de la diversité culturelle est la difficulté de communication entre les institutions publiques et les populations immigrées. Un métier est né dans cet interstice : "l'interprète en milieu social". L. Moussaoui, dans le cadre de son mémoire de DUMIDS (dipôme Lyon II) a essayé de cerner le rôle, la position et les problèmes rencontrés par ce "nouveau né"... En ligne : http://www.revues-plurielles.org/_uploads/pdf/6_90_11.pdf Permalink : https://biblio.reseau-reci.org/index.php?lvl=notice_display&id=29429